Les mots à connaître
Tous les nombres s'écrivent avec seulement quelques mots :
- de un à seize : un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize ;
- les dizaines : vingt, trente, quarante, cinquante, soixante ;
- les grands nombres : cent, mille, million, milliard.
Tout le reste se fabrique en les combinant : dix-sept, soixante-dix, quatre-vingt-dix…
Règle n°1 : les traits d'union
Orthographe traditionnelle : on met un trait d'union entre les dizaines et les unités, en dessous de 100, sauf quand il y a « et » :
- dix-sept, vingt-deux, soixante-dix-huit, quatre-vingt-quinze ;
- mais cent trois, mille deux (pas de trait d'union autour de cent et mille) ;
- et vingt et un (pas de trait d'union avec « et »).
Orthographe rectifiée (1990) : on met un trait d'union entre tous les mots : cent-trois, deux-mille-deux, vingt-et-un. C'est plus simple, et c'est l'orthographe recommandée dans les programmes scolaires actuels. Les deux sont acceptées : l'important est de suivre celle de l'enseignant.
Règle n°2 : « et un »
On écrit « et » pour 21, 31, 41, 51, 61 et 71 :
- vingt et un, trente et un, quarante et un, cinquante et un, soixante et un ;
- soixante et onze (71).
Mais pas pour 81 et 91 : quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
Règle n°3 : vingt et cent prennent parfois un « s »
Vingt et cent prennent un s quand ils sont multipliés (précédés d'un nombre) et qu'ils sont à la fin du nombre :
| Avec un s | Sans s |
|---|---|
| quatre-vingts (80) | quatre-vingt-deux (82) |
| deux cents (200) | deux cent trois (203) |
| trois cents (300) | trois cent quarante (340) |
| cinq cents (500) | cent (100, pas multiplié) |
Un cas particulier : devant millier, million, milliard (qui sont des noms), vingt et cent gardent leur s : quatre-vingts millions, deux cents millions. Mais devant mille, ils le perdent : deux cent mille.
Règle n°4 : mille est invariable
Mille ne prend jamais de s : deux mille, dix mille, cent mille.
En revanche, million et milliard sont des noms, ils s'accordent comme des noms : deux millions, trois milliards.
Le cas des nombres de 70 à 99
En France, on dit :
- 70 soixante-dix, 71 soixante et onze, 72 soixante-douze… 79 soixante-dix-neuf ;
- 80 quatre-vingts, 81 quatre-vingt-un… 89 quatre-vingt-neuf ;
- 90 quatre-vingt-dix, 91 quatre-vingt-onze… 99 quatre-vingt-dix-neuf.
En Belgique et en Suisse, on utilise plutôt septante et nonante (et parfois huitante en Suisse).
Comment l'expliquer à votre enfant
- Faites-lui d'abord décomposer le nombre : 285 = deux cent + quatre-vingt + cinq. Ensuite, on applique les règles.
- Fabriquez une affiche avec les mots de base et les quatre règles.
- Faites écrire des chèques imaginaires ou des montants : l'écriture en lettres prend tout son sens.
- Faites-lui vérifier la règle de « cent » avec les deux questions de l'astuce.
Les erreurs les plus fréquentes
- Accorder cent quand il n'est pas à la fin : deux cents trois (faux) → deux cent trois.
- Accorder mille : trois milles (faux) → trois mille.
- Oublier le s de quatre-vingts à la fin.
- Mettre « et » dans 81 : quatre-vingt et un (faux).
Exercices corrigés
Écris 80 en lettres
Écris 300 et 305 en lettres
Écris 71 et 81 en lettres
Écris 2 000 en lettres
Écris 4 280 en lettres
Questions fréquentes
Quand faut-il mettre un « s » à cent ?
Quand cent est multiplié par un nombre (deux cents, trois cents) et qu'il termine le nombre. S'il est suivi d'un autre nombre, il ne prend pas de s : deux cent trois.
Faut-il mettre des traits d'union entre tous les mots ?
Depuis la réforme de l'orthographe de 1990, c'est possible et même recommandé : deux-cent-trois. L'orthographe traditionnelle, sans trait d'union autour de cent et mille, reste correcte.
Est-ce que mille prend un s ?
Non, jamais : deux mille, dix mille. En revanche, million et milliard prennent un s au pluriel : deux millions.
Pour aller plus loin : comment lire les grands nombres et notre fiche La numération.
Faites le point en 20 minutes
Le bilan EasyMaths est gratuit : une trentaine de questions variées sur tout le programme de la classe, et un résultat clair, compétence par compétence, avec les exercices conseillés pour progresser.
Passer le bilan gratuit →

